البوابة الاخباري
ترجمة الدكتورة تقى الرزوق
تجري مدارس نيوارك تجربة حذرة على مساعدة تعليمية جديدة مُنفذة بواسطة خان أكاديمي. وبلغة النتيجة المؤقتة: “تحتاج إلى تحسين”. في صباحٍ أحد المرات، قدمت شيريل دراكفورد، معلمة الصف الثالث في مدرسة First Avenue الابتدائية في نيوارك، سؤالًا صعبًا في الرياضيات على لوحة الكتابة البيضاء في صفها: “ما هو الكسر العشري للحروف في كلمة MATHEMATICIAN؟”
وقد علمت السيدة دراكفورد أن “حرف الساكن” قد يكون كلمة غير مألوفة بالنسبة لبعض الطلاب. لذا اقترحت عليهم أن يسألوا خانميجو، وهو روبوت مساعد تعليمي يستخدم الذكاء الاصطناعي، للمساعدة.
ثم توقفت لمدة دقيقة بينما كتب حوالي 15 طالبًا في المدرسة نفس السؤال – “ما هي الحروف الساكنة؟” – على برنامج الرياضيات الخاص بهم. ثم طلبت من طلاب الصف الثالث مشاركة إجابة الروبوت المعلم المساعد. “الحروف الساكنة هي الحروف في الأبجدية التي ليست حروف متحركة”، قرأ أحد الطلاب بصوت عالٍ. “الحروف المتحركة هي A و E و I و O و U. الحروف الساكنة هي كل الحروف الأخرى”.
وتسبب الضجة التي يحدثها القطاع التكنولوجي والنبوءات الكئيبة حول الروبوتات المحادثة المعززة بالذكاء الاصطناعي مثل ChatGPT في تسارع المدارس هذا العام لحجب استخدام هذه الأدوات أو تقييدها في الفصول الدراسية. تتبع مدارس نيوارك نهجًا مختلفًا. إنها واحدة من أول نظم المدارس في الولايات المتحدة التي تختبر “خانميجو”، وهو مساعد تعليمي آلي تم تطويره بواسطة خان أكاديمي، وهي منظمة غير ربحية تستخدم دروسها عبر الإنترنت في المئات من المقاطعات.
لذا تطوعت نيوارك لتكون مجربة للمدارس العامة في جميع أنحاء البلاد التي تحاول التمييز بين استخدامات الروبوتات المساعدة بالذكاء الاصطناعي الجديدة ووعودها التسويقية.
ويؤكد المؤيدون أن الروبوتات المحادثة في الفصول الدراسية يمكن أن تشجع على فكرة التدريس الديمقراطي من خلال تخصيص الردود تلقائيًا للطلاب، مما يتيح لهم العمل على الدروس وفقًا لوتيرتهم الخاصة. يحذرون النقاد من أن الروبوتات، التي يتم تدريبها على قواعد بيانات واسعة من النصوص، يمكن أن تصنع معلومات غير صحيحة تبدو مقنعة – مما يجعلها رهانًا محفوفًا بالمخاطر للمدارس.
وقد قال المسؤولون في نيوارك، أكبر حي في نيوجيرسي، إنهم يختبرون الروبوت المعلم المساعد في ثلاث مدارس بحذر. قد تؤثر نتائجهم على المقاطعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة التي تقيّم أدوات الذكاء الاصطناعي هذا الصيف استعدادًا للعام الدراسي القادم.
ويعد خان أكاديمي واحدًا من عدد قليل من شركات التعلم عبر الإنترنت التي أنشأت روبوتات تعليمية جديدة استنادًا إلى نماذج اللغة المطورة بواسطة OpenAI، وهي مختبر البحوث الذي يقف وراء ChatGPT. حصلت خان أكاديمي، التي تشمل من داعمي التقنية على مستوى عالي من غوغل ومؤسسة بيل وميليندا غيتس ومؤسسة إيلون ماسك، على الوصول إلى نماذج الذكاء الاصطناعي العام الماضي.
ومن الملاحظ بأنه قد تم تصميم الروبوت المعلم المساعد خصيصًا للمدارس، وغالبًا ما يأخذ الطلاب من خلال الخطوات التسلسلية اللازمة لحل مشكلة.(نيويورك تايمز).
