البوابة الاخباري
ترجمة الدكتورة تقى الرزوق
يركز الرئيس الروسي ، فلاديمير ف. بوتين ، منذ فترة طويلة على الأمان ، ويكافأ الولاء بين النخبة الحاكمة ويمنح أهم جمهورية – الرجال المسلحين – نقودًا.
وقيل إن الرئيس الروسي ، فلاديمير ف. بوتين ، يعمل في مكاتب متشابهة في عدة مقرات سكنية حتى لا تكشف الصور مكانه.
تخضع مساعدوه لعملية انتقاء صارمة بحيث وصف أحد حراسه السابقين بأنهم “طبقة من النخبة المختارة”.
وأكثر من ثلاث سنوات بعد بداية الجائحة ، استمر الكرملين في فرض “منطقة نظيفة” حول الرئيس ، مما يتطلب من العديدين الذين يقتربون منه الحجر الصحي لعدة أيام. يقول الناس الذين يعرفونه إنه على مدى عقود ، كان السيد بوتين يركز بشكل ملحوظ على أمنه الشخصي وعلى منع المنافسين من استخدام سلطات الحكومة ضده. الآن ، بعد الثورة الفاشلة التي قادها يفغيني ف. بريجوزين ، زعيم مجموعة المرتزقة الخاصة “واجنر” التي قاتلت من أجل روسيا في أوكرانيا ، يبدو أن السيد بوتين يسعى لتأمين نظامه من الانقلاب مرة أخرى. يكافئ الولاء بين النخبة الحاكمة ويمنح أهم جمهورية – الرجال المسلحين – نقودًا. وحتى الآن ، تجنب القيام بتطهير على نطاق واسع كما فعل الزعماء الاستبداديون الآخرون ردًا على محاولات الانقلاب أو الثورات ، ربما لتجنب تقويض نظامه بشكل أكبر.
تقول إيكاترينا شولمان ، عالمة سياسية روسية: “الرئيس يتصرف بشكل منطقي جدًا”. “إنه مركزه على البقاء على قيد الحياة شخصيًا وسياسيًا ، وهو مستعد لأي شيء لتحقيق ذلك”.
وأشارت إلى أنه في الوقت الحالي ، على الرغم من سمعة السيد بوتين بالقسوة ، يبدو أن استجابته للثورة الفاشلة تعتمد حصراً على الجزرة بدلاً من العصا – كما يظهر ذلك الأسبوع الماضي من خلال حفل عرض باذخ في الكرملين تكريمًا لقوات الأمن ، ومرسوم حكومي رسمي يمنح زيادة بنسبة 10.5 في المائة للجنود وضباط الشرطة وموظفي الجهاز الأمني الآخر.
أشارت السيدة شولمان إلى أن “النظام ضعيف وهش جدًا للانخراط في أي قمع بكبريات المقاييس” ردًا على الثورة. يجادل البعض بأن تعامل السيد بوتين حتى الآن مع الثورة قد جعله في موقف متين. لقد أزاح السيد بروجوزين عن المركز كعامل مستقرض في قوة الاجتياح الروسية في أوكرانيا، وأجبر الجيش وقوات الأمن وأعضاء النخبة الحاكمة على إعلان ولائهم له من جديد. ولكن يقول المحللون إنهم يعتقدون أن السيد بوتين سيواجه تهديدات جديدة ، خاصة مع استمراره في تمكين آلية أمنية متنوعة تتألف من مصالح ومراكز قوة مختلفة. يوم الثلاثاء ، تعرضت روسيا لحرج جديد عندما تم اعتراض عدة طائرات بدون طيار في منطقة موسكو ، وهو آخر في سلسلة من الهجمات الجوية على العاصمة الروسية يلقي اللوم عليها الكرملين بأنها تعتبر من أوكرانيا.
قال غريغوري جولوسوف ، أستاذ علم السياسة في الجامعة الأوروبية في سانت بطرسبرج: “في الأجل القصير ، حقق بوتين فوزًا هنا”. “ولكن في المدى الطويل ، هذا هو وضع يؤدي إلى الاستقرار”.
على مدى 23 عامًا من حكمه ، منح السيد بوتين السيطرة على بعض أهم الأصول الحكومية لأصدقائه المقربين ووضع حراسه الشخصيين السابقين وغيرهم من الموالين في مناصب حكومية رئيسية. تعد الوكالة التي تهدف في الأساس إلى حمايته ورؤساء الأجهزة العليا الأخرى ، وهي الخدمة الفدرالية للحماية ، قوة تضم عشرات الآلاف وقد أخذت أيضًا دورًا متزايدًا في رصد الأجهزة الأمنية الروسية الأخرى للتآمر ضد الرئيس. صفَّى العام الماضي من الوكالة ، والتي يشار إليها باسم الـ “F.S.O.” بحروفها الروسية ، منظمة ضخمة تتضمن مركزًا للسلامة البيولوجية يفحص طعام الرئيس. يُعتقد أن السيد بوتين يولي اهتمامًا كبيرًا لترتيبات أمنه ؛ عندما سئل عن سلامته في مقابلة صدرت في عام 2017 ، أجاب السيد بوتين بأن فيديل كاسترو ، الزعيم الكوبي ، قد قال له إنه نجا من العديد من محاولات الاغتيال “لأنني كنت دائمًا الشخص الذي يتعامل مع أمني شخصيًا”.
منذ الثورة ، أبرزت أفعال السيد بوتين حساباته الباردة التي تهدف إلى الحفاظ على أمنه الشخصي وسيطرته على السلطة. لوقف الثورة في 24 يونيو ، قام السيد بوتين بالتوصل إلى حل وسط ، مما أتاح للسيد بروجوزين ومقاتليه العثور على مأوى آمن في بيلاروسيا حتى بعد إسقاطهم لعدة طائرات روسية واحتلال مدينة بها مليون نسمة والمسير باتجاه مسافة 125 ميلاً من موسكو.
ثم أشاد السيد بوتين بقواته الأمنية ، وعقد حفلة في ساحة الكاتدرائية المقدسة في الكرملين ، لتكريم “الإصرار والشجاعة” للقوات ، وحتى شرطة المرور حضرت الحفلة. وليظهر حبه للشعب في وقت الأزمة ، قد يكون السيد بوتين قد خالف إجراءاته الخاصة بمكافحة فيروس كوفيد-19 في الأماكن العامة لأول مرة: تجرأ على الخروج في حشد محب له في جنوب روسيا لمصافحة الناس وحتى قبَّل امرأة شابة على جبينها.
على الرغم من أن السيد بوتين معروف بأنه يستغرق وقتًا في التآمر ضد أعدائه، إلا أنه لم يتم تأكيد اعتقال أي شخص قد يكون له دور في الثورة أو أشخاص قريبين من السيد بروجوزين. وهذا يشكل تباينًا واضحًا مع ما حدث بعد محاولة الانقلاب في تركيا عام 2016 ، عندما أفرغ الرئيس رجب طيب أردوغان سجون بلاده لإيواء أكثر من 40 ألف معتقل.
تدور التكهنات حول مصير الجنرال سيرجي سوروفيكين ، كبير المسؤولين العسكريين القريب من رئيس المرتزقة. بينما تشير بعض التقارير ، بما في ذلك التقارير الأولية من المسؤولين الأمريكيين ، إلى أنه قد تم احتجازه أو اعتقاله ، توقع العديد من المراقبين القريبين من نظام السيد بوتين أنه إذا تم احتجاز الجنرال للتحقيق معه ، فسيتم الإفراج عنه قريبًا.
قال شخص عرف السيد بوتين منذ عقود وتحدث شريطة عدم ذكر اسمه لدواعي حساسية: “سيؤدي اعتقال الجنرالات إلى إرباك الجيش”. إن الحذر الظاهر هو مؤشر آخر على أن السيد بوتين ، على الرغم من الغضب الشديد الذي أظهره تجاه ما وصفه بـ “خيانة” السيد بروجوزين ، يلجأ إلى مجموعة أدوات مألوفة للحفاظ على السلطة. كانت زيادة رواتب الجنود وأفراد الشرطة قد أعلنت سابقًا ، ولكن السيدة شولمان ، عالمة السياسة ، قالت إنه لا يبدو أنها مصادفة أنه تمت الموافقة عليها رسميًا بعد أيام من الثورة.
يبدو أن السيد بوتين قد تعهد أيضًا بتزويد أحد كبار رؤساء الأمن الأكثر ولاءً له بالمزيد من الأسلحة. فقد تفاخر رئيس الحرس الوطني، فيكتور زولوتوف، وهو حارس سابق للسيد بوتين، الأسبوع الماضي بأن الرئيس قد وعد بتسليح قواته بالدبابات والمدفعية.
وقد أظهر الزعيم الروسي ثقته في وزير الدفاع سيرجي شويجو، الذي طالب السيد بروجوزين منذ فترة طويلة بإقالته بسبب المشاكل التي واجهته على الساحة الحربية، ولكنه عمل لدى السيد بوتين منذ توليه الرئاسة لأول مرة في عام 1999. تحدث السيد شويجو علنًا عن الثورة للمرة الأولى يوم الاثنين في تصريحات نقلتها وسائل الإعلام الروسية الرسمية، حيث أعلن: “فشلت هذه الخطط لأن الشخصيات الموجودة في القوات المسلحة وفي الجيش الروسي بقيت صادقة تجاه عهدها وواجبها العسكري”.
ولكن مكافأة القوات المسلحة والخدمات الأمنية بالمزيد من المال والسلطة تحمل مخاطرها الخاصة. حذر العالم السياسي في سانت بطرسبرغ، جريجوري غولوسوف، من أن قطاعات أخرى داخل القوات المسلحة والخدمات الأمنية قد يتلهفون لشن ثوراتهم الخاصة بعد رؤية قدرة السيد بروجوزين على تنفيذ ثورة.
ويقول المحللون إن اعتداء روسيا على أوكرانيا سيكون عاملاً إضافيًا للتقويض. فقد كان الدور الذي لعبه فرقة المرتزقة “واغنر” التابعة للسيد بروجوزين على الأرض هو ما دفع السيد بوتين إلى تجاهل انتقادات الحرب التي وجهها الزعيم العسكري. الآن، قد تواجه الكرملين تحديات في مواصلة الحرب في أوكرانيا بدون جزء من واغنر، والحفاظ على التوازن في نظام يصبح أكثر هشاشة.
ويعتبر نيكولاي بتروف، الباحث الضيف في معهد جرمان للشؤون الدولية والأمن في برلين، أن هذا النظام قد نشأ في زمن السلام مع الأولوية المُطلقة للولاء على الفعالية. ولكن في زمن الحرب، يحتاج الكرملين إلى الاثنين معًا، وهو يواجه صعوبة في إيجاد لاعبين فعّالين ومخلصين في آن واحد، كما أظهر ذلك مثال السيد بروجوزين. وهذا يتسبب في إمكانية أن يؤثر التركيز المتجدد للسيد بوتين على الولاء بعد الثورة على أداء روسيا في ساحة المعركة.
“إن بوتين ونظامه كله يواجهان الآن مأزقًا”، قال بتروف. “إذا أبقيت مبدأ الولاء مهمًا أكثر من الفعالية، فلن تكون هناك المخاطر المرتبطة بالثورة. ولكن لن يكون هناك أي أمل في أن يكون النظام أكثر فعالية في العمل أيضًا”.(تيويورك تايمز).
