البوابة الاخباري
ترجمة الدكتورة تقى الرزوق
تقول القوات العسكرية الأوكرانية إنها تقدمت في اتجاهين في جنوب أوكرانيا، بهدف اختراق الخطوط الدفاعية المحصنة بشكل كبير في موسكو، في حين أقر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بزيادة كبيرة في الهجمات ولكنه أكد أن القوات الروسية تتماسك.
وقال السيد بوتين في قمة لزعماء أفريقيا في سانت بطرسبرج في روسيا: “نؤكد أن العمليات القتالية قد تصاعدت بشكل كبير وبشكل ملحوظ”.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يدلي فيها الرئيس الروسي بتصريحات مباشرة حول ما وصفه المسؤولون الأمريكيون بأنه بداية الهجوم الرئيسي لأوكرانيا في عمليتها الدفاعية في منطقة زابوريجيا، والتي تشتمل على آلاف الجنود المجهزين حديثًا بأسلحة غربية.
في الماضي، نادرًا ما تحدث الرئيس الروسي عن التفاصيل الدقيقة للمناورات العسكرية على ساحة المعركة، لكن في الأسابيع الأخيرة حاول تصوير نفسه على أنه مطلع جيد على الأحداث في الوقت الحقيقي أثناء تقدم أوكرانيا لاستعادة الأراضي.
ولا توجد علامات واضحة على تقدم في الحملة الأوكرانية التي قال محللون عسكريون إنها ستكون طويلة وصعبة. ولم تؤكد القوات العسكرية الأوكرانية، التي سعت للحفاظ على السرية التشغيلية، أن الهجوم الدفاعي قد دخل مرحلة جديدة.
وفي وقت سابق من يوم الخميس، شنت روسيا غارات قاسية بالمدافع والقصف الجوي عبر جنوب أوكرانيا، وفقًا للجيش الأوكراني، في محاولة واضحة لصد الهجوم المتصاعد. تركزت قوات روسيا “جهودها الرئيسية على منع تقدم القوات الأوكرانية بشكل أكبر”، وفقًا للقيادة العامة للجيش الأوكراني.
وقالت إن القوات الأوكرانية “ما زالت تنفذ عملية هجومية في اتجاهات ميليتوبول وبرديانسك”، وهما مدينتان على شاطئ بحر آزوف، يأمل أوكرانيا في الوصول إليهما لتقسيم الأراضي المحتلة من قبل روسيا في الجنوب والشرق.
وبشكل خاص، قال مسؤولون أوكرانيون بشكل خاص أن الوحدات الاحتياطية التي تم تدريبها للهجوم الدفاعي لم تدخل الخدمة حتى الآن.
وقال مسؤولان أمريكيان، تحدثا شرط عدم الكشف عن هويتهما، إنهما يعتقدان أن “الهجوم الرئيسي” لأوكرانيا يجري في اتجاه روبوتيني، الذي يبعد نحو ستة أميال عن بلدة أوريكيف التي تحت سيطرة أوكرانيا وعلى بُعد نحو 50 ميلاً شمال ميليتوبول.
وقالت وزارة الدفاع الروسية يوم الخميس إن هجوم أوكرانيا في المنطقة قد فشل وتكبد “خسائر فادحة”، وأن قوات كييف لم تهاجم خلال الليل.
وفيما يتعلق بتقارير أن الهجوم الدفاعي دخل مرحلة جديدة، لم يعلق وزير الدفاع الأمريكي لويد جيه أوستن الثالث على الادعاءات. وقال إن كييف قد أدى عملاً جيدًا في “الحفاظ على القوات البشرية والمعدات” على الرغم من أشهر من المعارك الدامية، وأنها لا تزال لديها “عددًا من الخيارات المتاحة لها”.
حذر ميك رايان، الجنرال المتقاعد في الجيش الأسترالي، من إصدار تقييم سريع للمعارك، جزئيًا لأن القوات الأوكرانية كانت بعيدة جدًا عن القدرة على اختراق الخطوط الدفاعية الرئيسية لروسيا.
هذا ملخص للتطورات في حملة الهجوم الدفاعي التي تشنها أوكرانيا ضد قوات روسيا في جنوب البلاد. توضح التقارير أن الوضع لا يزال غير واضح ومعقد، والأوضاع على الأرض متغيرة باستمرار.(نيويورك تايمز).
