البوابة الاخباري
ترجمة الدكتورة تقى الرزوق
يقول حلف شمال الأطلسي (NATO) إنه سيدعو أوكرانيا للانضمام عندما “تتحقق الشروط”. وقد أعلن قادة حلف شمال الأطلسي أنه سيتم إجراء مراجعة دورية لتقدم أوكرانيا في تحقيق معايير الحلف فيما يتعلق بالديمقراطية والاندماج العسكري. وطلب الرئيس فلوديمير زيلينسكي تحديد جدول زمني أكثر حزمًا قبل وصوله إلى ليتوانيا لحضور قمة حلف شمال الأطلسي.
هنا أحدث ما ورد في قمة حلف شمال الأطلسي (NATO):
فيلنيوس، ليتوانيا – وافق قادة حلف شمال الأطلسي في بيان مشترك على تقديم دعوة لأوكرانيا للانضمام إلى الحلف، ولكنهم بقوا غامضين بشأن كيفية ومتى ستتم هذه الدعوة، مما يشكل في الأساس انتصارًا للرئيس جو بايدن، الذي صرح قبل القمة بأن أوكرانيا ليست مستعدة لتكون عضوًا.
اجتمع قادة الحلف، في قمة عُقدت في فيلنيوس، ليتوانيا، وواجهوا صعوبة في الاتفاق على لغة تصف الجدول الزمني والشروط لما يتفق الجميع على أنه سيكون الانضمام النهائي لأوكرانيا إلى حلف شمال الأطلسي.
في شهر مايو، أرسلت بريطانيا صواريخ “ستورم شادو” طويلة المدى إلى أوكرانيا. وتعهدت فرنسا بشحنة من نفس الصواريخ التي تسميها “سكالب”، أثناء اجتماع قادة حلف شمال الأطلسي في ليتوانيا يوم الثلاثاء.
ولكن حتى الآن، تبقى الولايات المتحدة مترددة في إرسال أوكرانيا أيًا من مخزونها المحدود من أنظمة صواريخ الجيش طويلة المدى التكتيكية البرية المعروفة باسم ATACMS، حتى وإن كانت إدارة بايدن تقر بأن قوات كييف تعاني من نقص خطير في الذخائر الأخرى في عمليتها الدفاعية ضد روسيا.
طويلة المدى التي يتم حاليًا احتجازها لمواجهة تهديدات أمنية أخرى. تحدث المسؤولون تحت شرط عدم ذكر اسمهم لمناقشة نقاش داخلي داخل إدارة بايدن.
مثل الولايات المتحدة، كانت فرنسا قد استبعدت سابقًا تزويد أوكرانيا بصواريخ طويلة المدى، خشية استخدامها في الهجوم على أهداف في روسيا وتصعيد الصراع. ولكن صرح الرئيس إيمانويل ماكرون بأنه يرسل الآن صواريخ “سكالب” لمساعدة أوكرانيا في الدفاع عن نفسها.
قال الرئيس ماكرون عند وصوله إلى فيلنيوس، عاصمة ليتوانيا، يوم الثلاثاء لحضور القمة السنوية لحلف شمال الأطلسي: “نظرًا للوضع والعملية الدفاعية التي تقوم بها أوكرانيا، قررت زيادة تسليم الأسلحة والمعدات وتزويد الأوكرانيين بقدرات ضربات عميقة”.
عملية الدفاع تسير ببطء، حيث تواجه القوات الأوكرانية قوات روسية كانت قد أمضت أشهرًا في بناء مواقع دفاعية.
وقد تجاوزت الولايات المتحدة ترددها في تزويد أوكرانيا بأسلحة متقدمة، وذلك استنادًا إلى مخاوف الإدارة من تصعيد الصراع. وقد عادت الإدارة في موقفها بشأن عدة أنظمة أسلحة، متفقة في النهاية على إرسال منظومات الدفاع الجوي باتريوت، ودبابات أبرامز، وذخائر عنقودية.
أعلنت ألمانيا عن حزمة بقيمة 770 مليون دولار، تتضمن 25 دبابة ليوبارد إضافية و 40 مركبة قتالية مشاة إضافية و 2 منصة إطلاق صواريخ دفاع جوي باتريوت إضافية. وأعلنت النرويج عن 240 مليون دولار لدعم معدات غير محددة ودعم آخر.
بالإضافة إلى ذلك، أعلن وزراء الدفاع من الدنمارك وهولندا أنهما جمعا 11 دولة للمساعدة في بدء تدريب طيارين أوكرانيين على طائرات إف-16 وسيتم إنشاء مدرسة لذلك في رومانيا.
صواريخ ATACMS هي أحد أنظمة الأسلحة الرئيسية الأخيرة التي ترغب كييف في الحصول عليها والتي تتردد الولايات المتحدة في تقديمها.
حذر مسؤولو الدفاع الأمريكيين من أن مخزونهم من صواريخ ATACMS صغير نسبيًا، وأن الصواريخ تم استخدامها في خطط حربية أخرى للبنتاغون في مناطق تشمل شبه الجزيرة الكورية. وقالت المتحدثة باسم شركة لوكهيد مارتن يوم الثلاثاء إنه تم تصنيع حوالي 4000 صاروخ ATACMS منذ تطوير الصاروخ في الثمانينات.
إعطائها لأوكرانيا سيعرض الاستعداد في النقاط الساخنة الأخرى.
بعد وقت قصير من بدء عملية الدفاع لأوكرانيا في الشهر الماضي، طالب أعضاء الكونغرس الجمهوريين الرسميون الإدارة البايدن بـ”الإسراع” في إرسال صواريخ ATACMS إلى أوكرانيا، مشيرين إلى أن دولًا أخرى قدمت بالفعل صواريخها طويلة المدى.
يمكن أن يكون إعلان فرنسا يوم الثلاثاء إما سببًا للضغوط أو على العكس من ذلك، بمجرد أن يتلقى أوكرانيا صواريخ طويلة المدى من بلدان أخرى.
قال فرانكلين كرامر، الذي شغل منصب وزير المساعدة للشؤون الدولية في وزارة الدفاع الأمريكية: “السبب العسكري للقيام بذلك يتجلى إلى حد ما من خلال ما يحدث في الوقت الحالي، فيما يتعلق بالعملية الدفاعية”.
قال وزير الدفاع الأوكراني، ألكسي ريزنيكوف، للصحفيين يوم الثلاثاء إنه “متأكد تمامًا من أن كل ما هو مستحيل الآن” سيصبح ممكنًا.
وأوضح أنه لن يتوقف عن طلب صواريخ ATACMS أو صواريخ طويلة المدى من أي حليف.
قال: “نحن بحاجة إلى مزيد من الأسلحة“.(نيويورك تايمز).
